Книжная ярмарка в Шардже, ИИ на Гонкуровской премии (опять) и доклад о свободе мировой печати

Дайджест новостей мировой литературы

Международная ассоциация издателей (IPA): цензура всё чаще действует без прямых запретов

IPA опубликовала доклад о свободе печати в мире, который охватил 22 страны на разных континентах. Россия не попала в список выборки, но методы запретов схожи. Авторы отметили, что уголовные дела сменились исками против независимых издательств, ограничениями со стороны дистрибьюторов и самоцензурой.

Защита детей названа самым частым предлогом для ограничений как в странах с либеральной администрацией, так и с авторитарными властями. Новейшим видом структурной цензуры авторы называют давление со стороны цифровых платформ — они удаляют контент по собственным правилам, без уведомления и судебного пересмотра.

Итоги литературных премий

Во Франции премию Медичи получил Филипп Вассе за роман “Dans les grandes lignes”о путешествии вдоль высоковольтных линий Франции, а лауреатом Гонкуровской премии стал тру-крайм роман Филиппа Жаэнада об убийстве 77-летней давности. 100-ю премию Ренодо вручили Франсуа-Анри Дезерабль за роман об эксперте по виноделию, который стал фальшивомонетчиком. Премию Фемина выиграл Янник Энель, чей роман "La solitude des professeurs est infinie" попал в шорт-листы Гонкуровской и Французской академии. Романы-победители Гонкура, Ренодо и Фемины выйдут в издательстве Corpus на русском языке.

В Великобритании нон-фикшн об Александре Македонском стал лауреатом премии Гиффорда, а Чайна Мьевиль получил премию Голдсмитс за кросс-жанровую эпопею о десятилетиях британской истории периода холодной войны. Награду Королевского Литературного общества выиграла британская поэтесса гаитянского происхождения Грейс Николс.

В Испании премию Сервантеса вручили Кристине Фернандес Кубас за вклад в испаноязычную фэнтези-литературу.

Лауреат Гонкуровской премии признался в использовании ИИ

Филипп Жаэнада заявил, что вставил в роман предложение, сгенерированное ChatGPT, чтобы “поиграть с читателем”, а также использовал ИИ для поиска информации. “Я думаю, мы не можем игнорировать ИИ, — говорит Жаэнада, — не можем делать вид, что его не существует.”

Ранее Гонкуровская академия исключила роман Телисона Орельена из-за подозрений в использовании генеративных моделей, после чего издательство Boréal отменило допечатки его романа.

Шведскому автору запретили въезд в Великобританию из-за поддержки Palestine Action

Андреас Мальм — исследователь климатического кризиса и автор книги “How to blow a pipeline” о методах радикального климатического протеста. Министерство внутренних дел Великобритании аннулировало его разрешение на въезд на основании того, что его присутствие в стране “не способствует общественному благу”. Мальм ехал в Лондон на конференцию, где должен был выступить вместе с Худой Аммори, сооснователем Palestine Action.