текст
Шаши Мартынова
Превосходные дети пространства и времени
интервью

“Я почувствовала, что происходит что-то глобально неправильное”. Интервью с журналистами BBC Ниной Назаровой и Святославом Хоменко о книге “Краденое детство”

Необычный по нынешним временам дуэт Святослава Хоменко и Нины Назаровой: украинец и россиянка, политический журналист и бывшая редактор отдела путеводителей “Афиши”, а сейчас, без сомнения, главный знаток в теме похищенных Россией украинских детей. Оба работают в BBC и написали в соавторстве о насильственной передаче детей из Украину в Россию множество статей. Для своей книги “Краденое детство”, которая только вышла в издательстве “Медуза”, они выбрали несколько самых характерных историй и подробно поговорили с их героями. Журналист Илья Азар расспросил Славу и Нину о том, зачем Россия депортировала детей, какого эффекта они ждут от книги и для кого они её писали: для россиян или международного сообщества.
текст
Нина Назарова Святослав Хоменко
Краденое детство
(лонг)рид
covers

New Arrivals. Восемь голосов русскоязычной поэзии в Америке

Восемь поэтов — Лиза Хереш, Татьяна Красильникова, Лев Оборин, Глеб Симонов, Юлия Чернышёва, Надежда Викулина, Алла Ривка Гутникова и Мария Малиновская, оказавшиеся в США в разное время и по разным причинам, выпустили сборники в серии New Arrivals. Они о том, как меняется поэтическая речь, когда меняются язык, город и расстояние от/до дома. Мы публикуем фрагменты из всех восьми сборников и рассказ каждого автора о своей книге.
(лонг)рид
обложка

Обвинения против Мишеля Уэльбека, заочный приговор Камелю Дауду и передача запрещённых книг в Национальный архив Ирландии

Что произошло в мировой литературе за неделю: с победителя премии Кейна сняли подозрения в использовании ИИ, Ирландия откроет архив запрещённых книг, алжирский суд вынес заочный приговор Камелю Дауду, а Мишеля Уэльбека обвинили в дискриминации мусульман.
текст
Сергей Лебеденко
Киру всё заебало
текст
Жизель Пелико
Гимн жизни
(лонг)рид
обложки

До востребования

Как продолжать писать, если ты потерял свой родной язык? Когда привычный язык больше не работает? В эмигрантском автофикшне эти вопросы стали центральными. В новом обзоре Сергей Лебеденко рассказывает, как последние два года на них отвечают разные авторы — Мария Степанова, Сорин Брут, Лариса Муравьёва, Гриша Пророков и Даша Охоцимская.
текст
Кирилл Медведев
Русская собака
текст
Полина Барскова
Открытое письмо
интервью

Я, кажется, написала любовный роман...

Слова_вне_себя публикуют разговор Игоря Гулина с Марией Степановой — о ее новом романе “Анна в ящике”. Права на русское издание автор передал стокгольмскому издательству Hyperboreus (в 2024 году оно, среди прочих, участвовало в издании романа Степановой “Фокус”). Книга выйдет осенью этого года и, таким образом, опередит запланированные на 2027 год переводы “Анны в ящике” на основные европейские языки — на данный момент число издательств, приобретших права на перевод, достигло пятнадцати.
(лонг)рид
Обложка

Фансервис по Набокову

Недавно состоялась премьера второго документального фильма Леонида Парфёнова о Набокове — “Набоков, хороший русский”. В нём обильно используется ИИ, но есть и живые актёры: писателя и его жену играют Максим Суханов и Чулпан Хаматова. Первым показом в Батуми начался большой тур фильма по европейским (и не только) городам. Леонид Спирин посмотрел новую работу автора “Намедни” и написал для слов_вне_себя о том, что получилось из попытки вписать Набокова в современный контекст.
текст
Петер Надаш
Мерцающие детали
текст
Демьян Кудрявцев
Все это теперь ты
(лонг)рид

Сумрачная Германия, неизбывные Соловки, класс Ц и цветущий квир

В новом обзоре Ульяна Яковлева рассказывает о восьми новинках для актуального чтения на осень.
интервью

Это был совершенно тотальный учебник. Интервью с Романом Лейбовым и Олегом Лекмановым

Фёдор Отрощенко поговорил с Романом Лейбовым и Олегом Лекмановым о книге “Родная речь”, вышедшей в Freedom Letters. Книга устроена как комментарий к советскому учебнику 1949 года, по которому первоклассники занимались почти двадцать лет. Это пособие, составленное методистками, которые начали преподавать ещё до революции, причудливо сочетает в себе патриархальные и тоталитарные идеи, представления о народе и о том, из чего состоит мир ребенка, только что оказавшегося на школьной скамье.
текст
Владислав Ходасевич
Зачем мы здесь? Первая русская эмиграция о себе (1920-1939) (составитель Яков Клоц, Tamizdat Project)
текст
Сергей Соловьёв
Тихим светом обливается время, / давится им, а кажется, что поёт