Презентация книги Елены Фанайловой “За моих любимых

время: 19:00

Описание организатора: 8 апреля приглашаем на встречу Еленой Фанайловой и презентацию ее книги-билингвы “За моих любимых” (шведские переводы Лиды Стародубцевой и Микаэля Нюдаля), вышедшую в издательстве Hyperboreus. Сборник составлен из произведений последних почти 20 лет, ретроспективно вытягивающихся в прямую линию беды, указывающей прямо на Украину. Кровь, исторические несчастья людей, населяющих неопределенно-широкую область Центральной Европы – к которой относит себя автор, и границы которой, как мы видим, неуловимы — Украина там в самом центре, но и Россия частично тоже. Эта область духа (но и быта: все стихи тут чрезвычайно конкретны и предметны!), очень фактурна и населена любимыми, а Фанайлова — строчит о них беглые репортажи, она их ночной нервный радиодиктор, их страстный документалист до самой последней черты, и за ней тоже.

подробности по ссылке