Анна Наринская написала для The Moscow Times о новой книге Жени Беркович
Анна Наринская пишет, что "в камере следственного изолятора с его жестоким режимом и непредсказуемо меняющимися соседками Беркович сумела написать длинный, сложный по форме текст. Не так давно ей удалось передать рукопись на волю, и вот — книжка выходит в издательстве книжного магазина Babel Books Berlin". Это детская книга, жанр которой Анна Наринская определяет как комический триллер:
Ироничное, жонглирующее смыслами произведение, написанное в тюрьме и о тюрьме, но не несущее тюремного духа, ощущается как акт неповиновения. Неповиновения не политического, а эмоционального.
Теперешняя российская власть, как и раньше советская, отнимая у тех, кого она желает наказать, все права, все же оставляет, не может не оставить им одно право — страдать.
Женя Беркович отказывается пользоваться этим правом. Она позволяет себе вещи заключенным запрещенное — смеяться и надеяться.