“Написанное мною могло быть написано любым другим человеком моего поколения”: Андрей Мучник о мемуарах Эвана Гершковича

В “Новой газете Европа” вышла рецензия журналиста и редактора Андрея Мучника на мемуары американского журналиста Эвана Гершковича “Эта проклятая прекрасная земля” (“This Cursed Beautiful Land”). Книга вышла в конце сентября на английском, русский перевод готовит издательство “Эхо Книги”.

Гершкович приехал в Россию в 2017 году работать в The Moscow Times, а в 2023-м, будучи корреспондентом The Wall Street Journal, был арестован по обвинению в шпионаже. В августе 2024 года его освободили в рамках обмена заключённых.

Главное качество книги Гершковича: он не описывает свой опыт жизни в России как что-то ужасное, а россиян — как людей, сильно не дотягивающих до уровня американцев или европейцев. Несмотря на то что Гершкович провел 16 месяцев в тюрьме и общался там с нацистами, вагнеровцами, торговцами оружием, эфэсбэшниками, он не только пытается объяснить их взгляды и поведение, но и по-человечески сочувствует им. [...]

В финале повести главный герой обращается к читателю: “Я думаю, что написанное мною могло быть написано любым другим человеком моего поколения, моей судьбы, так же, как и я, любящим эту проклятую, эту прекрасную страну. Я судил о ней, и о ее людях, и о себе самом лучше и хуже, чем следовало бы судить. Но кто упрекнет меня за это?”

Прочитать рецензию полностью можно на сайте “Новой газеты Европа”.