“Православный сионист”: отрывок из новой книги Анны Наринской в издании Republic

Феномен православия в среде еврейской интеллигенции в советское время часто непонятен тем, кто его не застал. Издание Republic публикует отрывок из книги Анны Наринской о ее отце, поэте Анатолии Наймане, и ее московском детстве; книги, из которой, вероятно, многое станет яснее.   

Идея книжки родилась из необходимости отвечать на бесконечные вопросы иностранных друзей и коллег об одновременном радикальном еврействе и радикальном христианстве моего отца Анатолия Наймана. Это кажется им невозможным, даже абсурдным.

Я подумала, что, чем заново рассказывать всякий раз, лучше объяснить подробно, но по возможности окончательно. Описать само явление советского интеллигентского (и часто еврейского) христианства и позицию Наймана, оставшегося тут не представителем, а одиночкой.

Но в итоге попытки объяснить оказались попытками вспомнить. Вокруг фигуры Наймана, его союзников (например Станислава Красовицкого) и оппонентов (например Александра Меня) стал подниматься сад моих детских воспоминаний, прорастающих в сегодняшнюю действительность.

— рассказала Анна Наринская #словам_вне_себя.

Книга выйдет в этом году в Германии на немецком языке.