Презентация сборника ”Тупые и острые предметы” Евгении Лавут в Ереване

Состоится завтра, в 19.00 по местному времени в магазине Common Ground Books & Spirits.

Евгения Лавут — поэтесса, переводчица, журналистка, редактор. Родилась в Москве. Окончила романо-германское отделение филфака МГУ. На рубеже двухтысячных входила в редколлегию литературного журнала TextOnly и поэтической серии клуба ”Проект О.Г.И.”. Работала корреспондентом Радио Свобода, преподавала английский язык в школе. Редактор издательства CORPUS. Автор нескольких книг стихотворений. Живет во Франции. В книгу ”Тупые и острые предметы” вошли стихотворения последних 20 лет.

Мы спросили у поэтессы, почему так долго писалась/собиралась книга, и что изменилось в ней самой и её текстах за эти годы.

Я долго почти ничего не писала или не дописывала, это были обрывки мыслей, фраз, удачных или неудачных словосочетаний, которые фрагментарность меня самой не давала собрать в целое. Законченные тексты кончались 2013 годом. Все изменилось во время пандемии, когда жизнь приобрела естественный для меня ритм и так же, как я могла в реальном времени, день ото дня, смотреть, как распускаются почки на кустах и деревьях в моем саду, я наконец смотрела и видела, что происходит со мной самой. Перестраивались отношения с телом, близкими, временем. Следующим этапом реконструкции стали война и эмиграция, которые еще и меняли угол зрения. Перестав находиться в московском пузыре, который одновременно и ”глаз шторма”, и аварийный блок ядерного реактора, я смогла восстановить мышцы, необходимые для цельного высказывания.

Tumanyan 28/20, Yerevan
Вход свободный, заказ напитков приветствуется.