В Éditions Tourgueneff выходит новая книга Бориса Лейбова “Фьямет“

Мы поговорили с писателем о книге и его опыте работы с тамиздатом:

Если серьезно, то эта книга, конечно же, о травме. Все побежали, и я побежал. Ну и еще я позаимствовал антисюжет у Фьяметты Боккаччо. Сознательно. Пришлось почти так же повесть назвать, чтобы опередить того самого читателя который скажет — аааааа, я это 653 года назад уже читал. И еще мне хотелось, чтобы книга отличалась от моих предыдущих абсолютно всем. Хотя уверен, что Мильчин первым бросит в меня камень за схожесть со сборником “Мелкий принц“. Текст от первого лица. Нарратор — молодой человек двадцати с небольшим лет.

Это не первый мой опыт работы с тамиздатом. Уже выходил сборник “Холь“ в “Бабеле“ и переиздавался “Лилиенблюм“ в Fresch Verlag. Тамиздат хорош тем, что не требует объема от 8 авторских листов и определения текста в качестве романа. То есть автору хорошо — не надо лить воду, запретных тем в принципе нет… Хочешь — оскорбляй верующих, хочешь — пиши со сбитой гендерной оптикой. А выйти в Éditions Tourgueneff, конечно, радостно. Мне нравится то, что они издают и Веденяпина, и Дельфинова, и Евстифееву… Прекрасные книги.