В издании Vmesto.media воспоминания Рональда Мейера об “Ардисе”

Рональд Мейер работал старшим редактором в издательстве Ardis с 1981 по 1991 год. V.M опубликовали его воспоминания — часть готовящейся Мейером работы по истории “Ардиса”:

У “Ардиса” была одна постоянная проблема: проектов больше, чем свободных рук и голов. Так было, когда я только устроился в издательство, и продолжалось все время, пока я там работал. Сроки выхода книг часто приходилось сдвигать. Сьюзен Сонтаг заказывала полное собрание статей и писем Мандельштама несколько раз, пока книга наконец не появилась. Приходилось как-то успокаивать авторов, чьи книги задерживались. В основном авторы проявляли понимание, но были и исключение. Рая Орлова, которую почему-то невежливо направили ко мне, писала мне 18 июля 1985 года (мы задерживали ее книгу “Хемингуэй в России”): “Eсть ли другие авторы АРДИСа, у которых на полтора года исчезла их верстка, и которые при этом просто молчали? Назовите их, я буду у них учиться”. Не лучший способ подружиться с редактором — не говоря уж о том, что я к ее книге не имел никакого отношения.