В издательстве Hyperboreus вышла книга стихов Семена Ханина на русском и шведском языках

В стокгольмском издательстве Hyperboreus вышла книга-билингва “Новые разъемы” (“Nya kontaktdon”) Семена Ханина. В издательской аннотации сказано:

Сборник составлен из стихов последних 20 лет, но для самого автора не столь важна хронология, этот мир легко поддается перемене слагаемых, так больше шансов скрыться и спрятаться самому субъекту — а ему, возможно, только этого и надо! Можно вообще не дергаться, зачем я так, кричал что я электрик, где самому жить-то, тогда я окончательно пропал, ну да ладно об этом…

На шведский перевели Микаэль Нюдаль и Лида Стародубцева.