В журнале “Горький” вышла полная версия интервью с Азой Алибековной Тахо-Годи десятилетней давности
Несколько дней назад на 103-м году жизни скончалась знаменитая филолог-классик, переводчик, философ Аза Алибековна Тахо-Годи. Заслуженный профессор МГУ, она преподавала на филологическом факультете более полувека. Автор ряда монографий, посвящённых древнегреческой мифологии и философии, она также опубликовала множество научных работ, предисловий, энциклопедических статей. Как вдова философа А. Ф. Лосева, Тахо-Годи была хранительницей его наследия, публиковала его труды, выпустила о нём биографическую книгу. Чуть более десяти лет назад Елена Калашникова взяла у Азы Алибековны интервью, которое было опубликовано тогда же в неполном виде в журнале Prime Russian Magazine. В журнале “Горький” вышла его расширенная версия, которая публикуется впервые.
Имейте в виду, что современные редакторы так испортили книги Куна, что от них ничего не осталось. Тем более, никаких легенд у греков не существовало, легенды — привилегия Рима. Кун писал ещё до революции, его книги совсем по-другому назывались. Одна — “Что рассказывали древние греки о своих богах и героях”, другая — “Что рассказывали древние римляне о своих богах и героях”. После смерти Куна редакторы их соединили, и получилось полное безобразие, извращение задуманных им текстов. Лучше вообще таких книг не читать.
Теперь все кому не лень пишут об античности, причём всякую ерунду, потому что напечататься легко — только деньги заплати. Почему-то считается, что всё античное прекрасно: “Ах, какая красота! Всё такое белоснежное, великолепное…” При этом судят по римским копиям древнегреческих статуй, ваз, храмов… Между прочим, древнейшие греческие статуи были раскрашены в разные цвета, а вместо глаз у них были драгоценные камни. И поэтому когда в Средние века начали открывать древний мир, то пришли к выводу, что раскрашенные статуи — это бесы, ведь у них не было ничего общего с белыми римскими копиями.
Видите, историю надо знать. Алексей Федорович Лосев всегда говорил: “Без истории делать ничего нельзя”. Надо смотреть, к какому периоду относится та или иная проблема. Народ сейчас неграмотный. А откуда всё начинается? В школе и даже раньше — в семье, а семья сейчас совсем неграмотная. В нынешней школе такие безобразия с ЕГЭ и всякой этой возмутительной ерундой. Представляете, что после такого “обучения” люди, заплатив деньги, — коррупция-то процветает — попадают в медицинские вузы. Что за врачи из них выйдут?..