Вышла книга стихов Алёши Прокопьева
Новый сборник поэта — “Осколки будущего” — вышел в совместном издательском проекте слова_вне_себя х Hyperboreus.
Стихи, написанные в основном в эмиграции, отличает другая поэтика, многоголосая речь, ломаный язык, межъязыковая игра. Прокопьев — известный переводчик Тракля, Целана и Рильке — в диалоге с ними пытается нащупать тон описания катастрофы.
Книга будет представлена на Пражской книжной башне. А на нашем сайте доступен фрагмент.
1
беспокойные птицы
неба касаясь земли:
летят перелётные спицы
и чиркают спички вдали
в вышине над вершинами
Ничто несёт тебя просто:
над равнинами ржавыми
и чирканьем спиц от касания частого наста2
свет на стыке
и темени
красная чернота
бурное бурое времени
тихая нота дафермата
длиннота
а ты-то?
ты-то как?
лёгкая нота та