Бегство из рабства 
(Заезд в обетованную оплачивается отдельно)

воды не расступились
напротив выпала годовая норма невзгод
к белому и чёрному здесь добавляется какой-то ещё 
цвет моря, словом, красная зона
добавляется дизентерийная амёба
по пути на родину предсказуемо подташнивало бы 
(сначала себя, потом ребёнка)
от сотрясающих её медиавойн борт слегка потряхивало бы
под маской рожу перекашивало бы
театр военных действий закрывается, у всех харассмент
участникам конференции предлагается подойти к страху семиотически 
предлагается мирно сдать оружие и все известные имена лиц
в последний раз приглашаются на посадку, 
но возвращаться некуда, за спиной москва

добрый доктор айболит, 
он под деревом сидит, 
приходи к нему лечиться, 
делать тест или привиться, 
лучше сразу вместе все, 
если вы из лимпопо 

европа встречает с прохладцей, 
что раньше казалось теплицей, 
у каждой страны свои правила 
и все они равно странны*, if you are a stranger
и все люди равны по рождению 
и свободны, как пифагоровы штаны
а вам в какую сторону? 
разделим трансфер до аэропорта, 
судьбу разделим 
на несколько равных частей 
и положим в разные карманы 
чёрной дорожной сумки, 
которая старше нескольких жизней
по прилёту распакуем одну из них и будем её жить, 
спускаться в буланжерию 
и обратно взбегать не оглядываясь, 
пока сроки не выйдут, 
пока что-нибудь да не выйдет, 
пока не потребуют снова 
к выходу на посадку

19 февраля

*Please note it is your sole responsibility 
to be familiar with the relevant travel regulations and restrictions
 

russkaja raskladka

и уже тогда стало понятно, 
в чём дело, 
почему, с каждым днём 
на моей клавиатуре 
отказывали клавиши, 
отказывались нажиматься 
russkie буквы 

сначала казалось, 
это просто механическое повреждение, 
вода на неё вроде бы не попадала, 
но мастер по ремонту уже почему-то спросил 
where are you from? 
я сказал, что долго объяснять, 
но в целом из ленинграда, 
для простоты русский, что называется, 
хотя хотелось добавить какое-то уточнение 
например, что не в том смысле, 
в каком вы слышите в аэропорту, 
где на этом языке истошно орут
на детей и супругов, 
в общем не выражаю это в голос, 
держу глубоко в себе,
под контролем

но он меня оборвал, говорит,
нужно просто почистить клавиатуру от пыли, 
её давно не протирали, простите, 
говорю, было не до того, 
последние несколько лет, 
нужно было столько писать, редактировать, 
но больше видимо этого не придется
какое-то время

как я и предполагал, очистка не помогла, 
дело было не в пыли, и не в воде, 
а при включении он вообще не загрузился..
с неловкостью предложили всё форматировать, 
а я отказываюсь, ещё на что-то надеюсь, 
хочу спасти отдельные диски и папки, 
фото-воспоминаний из разных городов и поездок,
и всякие незаконченные текстовые файлы, 
жизненные планы 

я даже не мог объяснить на английском, 
на что я собственно надеюсь, 
пришлось найти поблизости russkogo мастера, 
рассказать ему о своих чаяниях и надеждах,
что возможно сгорел мост USB или 
что ещё можно скопировать какие-то загрузочные файлы, 
мастер конечно попробует, но не обещает 
и настойчиво так советует, переходи уже на мак, 
пользуйся надежным ПО, не жди когда всё это наебнётся, 
переноси потихоньку файлы на облако 

в общем чудом комп загрузился, 
но russkie буквы не заработали, 
наоборот совсем уже почти перестали нажиматься, 
приходилось на каждую давить силой, 
а это очевидно неверное решение, 
но злости уже не хватало на них,
хотелось, чтобы всё просто было как раньше, 
чтобы просто работали контакты, 
ведь я на них ничего не проливал, 
ни капли кофе, ни единой слезинки
(сейчас то понятно)

на утреннюю молитву — как и на сны 
не обращаешь внимание, если хорошо спишь, 
но меня это каждый раз будило 
и я брался за священные тексты — 
читал о русских нигилистах:
рост числа подписчиков на радикальные идеи 
заставлял расти тиражи журналов настолько, 
что это ещё больше убеждало 
в действенности радикальных идей. 
идеи были отлично закоммутированы 
с ротационном прессом

ну вот а мне при всём внешнем 
биографическом сходстве 
не удаётся теперь даже набрать “russkie rasnochincy” 
скоро совсем уже потеряю связь 
с простым народом (раньше из-за языка, 
сегодня из-за раскладки клавиатуры), 
ну что делать, если у меня больше не работают russkie клавиши, 
нет, какие-то ещё конечно работают, 
но это превращается только в бОльшие мучения

после недели таких мучений наконец заметил, 
что начал вынужденно избегать некоторых слов 
на письме (и следовательно обращаться к их значениям в принципе): 
сложновато набирались даже такие простые и короткие слова 
как “право”, “позор”, “возмездие”. последние дни 
перед вылетом были уже такие долги по работе, 
было настолько тревожно, что казалось, 
вот только бы долететь до семестра 
и тогда наконец на всё отвечу

но по прилёту выяснилось, 
что russkie клавиши не работают и в европе, 
как они не работали в африке, 
про америку можно уже и не упоминать. 
пару дней ещё помучался и пошёл 
искать внешнюю клавиатуру, 
как бы это не было неудобно — 
руки всё равно тянутся к старой, 
по старой памяти замахиваешься всей пятернёй, 
но в этом больше нет никакого смысла, 
не осталось работающих контактов, 
только отклеившиеся кириллические иероглифы, 
в общем теперь приходится даже не смотреть в их сторону, набирать вслепую, 
не говорить в голос на улице

в магазине были только с французской раскладкой 
но и тоже сказать, 
в тот день латинские знаки резко выросли в цене, 
я даже не ожидал и зашёл в сберонлайн проверить, 
нет, все действительно так, 
теперь каждый russkij знак стоит намного меньше, 
проще от них отказаться уже окончательно

у советских лингвистов кстати были подобные идеи 
для некоторых союзных республик — 
не для восточно-славянских, конечно 
(вроде украïнськай и беларускай мовы), 
а для просто восточных и некоторых кавказских языков 
латинский алфавит ничем не хуже, 
но что-то тогда это показалось совсем уж утопично 
и как-то не очень патриотично, 
почему собственно russkij человек должен мучиться, 
чему-то учиться? он ведь и так всё знает 
“не читавши начал лучше понимать Гегеля”, 
пишет умница, романтик и библиофил Станкевич 
в письме Белинскому. а мы что хуже?

в общем переучиваться придётся довольно долго
хотя вроде бы факультету букв было отдано столько лет,
передавали конечно, что будет сложно,
но казалось буквы как-то человеку всегда пригодятся
что-то подскажут, шевельнутся в последний момент,
а что они вот так просто отнимутся, 
падут жертвой какого-то неведомого проклятия,
предположить было невозможно,
собственно причины так тогда и не удалось выяснить,
почему на всех клавиатурах мира 
перестали работать russkie буквы,
так что даже сейчас 
приходится набирать это 
с помощью специального алгоритма.

27 февраля 2022
 

* * * 
(Нойкельнские гимны)

to Sophia Rosa Mara

снова начиная перемещаться по аэропортам 
как станциям метро, не поднимая глаз от экрана

ваши ремни застёгнуты, 
ваше сознание начинает погружаться во тьму

ты идёшь от кольца и становишься всё более самым молодым, 
там дальше только погребальные конторы

один из самых экспериментальных режиссёров, 
работает пока в караоке Poison,

ну а третий раз они уже делают так кууууу,
если я конечно попадаю в ноты

давайте, господа; поговорим серьёзно
без лишнего и ложного сексизма 

диалектический метеоризм, или
франкфуртизация наследия Беньямина?

и тогда я накурился с посетителями,
а боснийцы всегда были поджигателями

из всего что я не понимаю архитектура это самое интересное
иначе разговор выходит: у меня есть кошка, её зовут пушок

и уже когда они строили, они понимали 
что строят не из того материала из которого нужно,
и потом наход людей и вся эта лабуда

иногда мне интересно гуглить себя в разных странах
а когда ты влюблён, ты прежде всего щедр, 

события начинают складываться благоприятно 
самостоятельно, почти без всякого усилия

video-platform its a kind of allegorу of ambition
if you think seriously about yourself you just upload on vimeo

these films are so much about ourselves
и потом они идут душить гусей или просто всех

им кажется, что граница проходит по речевой геопозиции, 
по мере инвестиций в русский язык,
а на самом деле она проходит по мне

мы просто колонизируем пустоту
и каннибализируем машины

у меня сейчас две примерно книги в голове, а что потом я не знаю,
отцовские внимание, любовь и игровое время

в Берлине никогда нет времени на ужин 
поэтому надо есть кебаб когда дают

(и все же этот город 
для меня какой-то слишком деконструированный)

сегодня облака представляют собой не только 
климатические, но и политические объекты нового типа

держись подальше от аэропорта 
ещё хотя бы пару дней
 

* * * 
(Radio in Beja)

Пока радио павильон в муниципальном парке ещё работает, 
всё в этом мире пока на своих местах
Но галерея симптомов уже составляется, 
прогрессивное значение “лишних людей” истекает

Фразеология сборки субъекта,
подвергшаяся жёсткой ротации в десятые годы, 
или Статья о травматографии, 
которую мы обсуждали все эти 8 лет

Речевую геопозицию теперь нужно указывать 
как институциональную аффилиацию
А я вся такая стою на автобусной остановке, 
занимаю свою метапозицию

Для моей внутренней алхимии, 
равно как и для групповой динамики
Будет лучше, если иногда я буду оставаться с книгами

Даже просто механическое чувство ответственности — 
как перед растениями, придаёт жизни правдивости
С возрастом волосы не распрямляются, 
а курчавятся, ритм выбран правильно

Приятно думать о колхозах с лазурного побережья, 
сразу зарождается искренняя симпатия 
к социальным экспериментам, становится 
противен буржуазной комфорт

Содержание письма нигде не противоречит текущим лозунгам
Под внешним потешным принятием ритуала — 
радикальная критика патриархального канона теории

Принудительная организация времени чтения в каникулярной обстановке
Недовольство медленным рассмотрением рукописей редакцией

Но как бы там не было, сам Вальтер менее удручён этими отказами, чем его адепты
Ведь всё же сплин, как и гашиш, помогает ему высказаться

Две недели спустя он записывает, два месяца спустя он публикует
Длина записей определяется объёмом рукописной страницы блокнота
 

Стихотворение про одну собаку

Россия* — так могла бы называться большая собака 
коричного цвета, которая всем не очень нравится 
и которую все не очень хотят видеть у себя, 
потому что она громко лает на чаек и вертолёты
(“и дрона на лету остановит”), 
чешется и оставляя повсюду шерсть и грязные следы, 
с ней очень сложно найти жильё в Европе, 
в развитом обществе у большинства на неё 
развита предусмотрительная аллергия, 
ну в общем вы понимаете, 
наш дом слишком мал для вас. 

И только Кирилл Медведев не может от неё отказаться 
и всюду таскает с собой, 
отчего на него тоже начинают косо смотреть 
и считать вламывающимся без спроса 
в дома (художников в изгнании), 
мешающим проходу граждан и просто 
обладающим слишком обширными связями.

Ещё с ней любит играть 
наш общий друг-социолог, 
изучающий протесты, 
говорит “пойдём выйдем на улицу 
с нашей собакой”.

Иногда её можно найти прятаемой 
и у меня на чердаке в старом порту Марселя, 
а также на даче антифа-художников 
и на вписках отдельных профсоюзных
активистов в пригороде Парижа

июль 2023

*Реальные имена изменены
 

Marbach poem

Мы больше уже не в изгнании,
мы просто теперь в истории

История эта известная:
Творение обгоняет знание

Ты где, ты дома? Нет, 
Пока ещё в движении

Ты где в колонне Вагнера?
Нет, я в архиве Шиллера

Потом вернётся снова всё
И на круги своя
И на вокзал Сан-Шарль!

24 июня 2023
 

Перевозили книги 

Перевозили книги
От Восстания на Марата, 
обучались на курсах 
якобинского террора, 
за бунт на факультете 
зачислены без экзаменов, 
выпущены без документов, 
без досмотра багажа.

Перевозили книги 
с Марата на Пестеля 
старались не ограничиваться 
русскими переводами,
обращаться к источникам,
вместо того чтобы, 
припадать к истокам; 
вместо преподавания, 
вместо даты защиты 
годы борьбы за гегемонию в культуре

Ну вот наконец 
(после защиты и нападения) 
книги перевозились и с Пестеля —
частично на Ленинский,
а частично на Руже де Лиль, 
на тех, что остаются и на DHL. 
Чтобы то ли сдаться на хранение,
то ли начать с нуля.
 

Данное сообщение

Данное сообщение распространено тем,
кто ничего такого не подозревал
и просто любил свою родину,
ходил на работу и поддерживал основы
государственного строя, или касается того,
кто ничего такого не подозревал
и просто любил свою родину,
ходил на работу и поддерживал основы
государственного строя.

Данное сообщение распространено тем,
кто до последнего надеялся,
что здравый смысл возобладает
и революция не замедлит явиться,
или касается того,
кто до последнего надеялся,
что здравый смысл возобладает
и революция не замедлит явиться.

Данное сообщение распространено тем,
кто думал что аресты геев, мигрантов, членов профсоюза 
его не коснутся, а потом уже стало некому заступаться,
или касается того,
кто думал что аресты геев, мигрантов, членов профсоюза 
его не коснутся, а потом уже стало некому заступаться.

Данное сообщение распространено тем,
кто вообще сначала не собирался идти ни на какие компромиссы,
но так и не вывезенные символические капиталы
постепенно заставили зажать нос и продолжать,
или касается того, кто сначала не собирался 
идти ни на какие компромиссы,
но так и не вывезенные символические капиталы
постепенно заставили зажать нос и продолжать.

Данное сообщение распространено тем,
кому вообще на всё положить
и кто просто любит выпить с друзьями
или касается того,
кому вообще на всё положить
и кто просто любит выпить с друзьями.

Данное сообщение распространено частью той силы,
что вечно желает зла, но совершает благо,
или касается части той силы,
что вечно желает зла, но совершает благо.

Данное сообщение распространено
этим как его там,
или касается этого как его там.

Данное сообщение распространено
тем, кого оно не касается,
или касается того,
кем оно не распространено.

Данное сообщение
никем не распространено
и никого не касается.